open_in_new Link to source; warning Request revision; However, we … kann ich mich darauf berufen, wenn man mir eventuell. Nicht jeder Beitrag auf FB muss unbedingt gefallen. Then the Kritik zur Kenntnis genommen T-shirt (Your criticism has been noted) will help you keep annoying comments at bay. Share; Twitter; Read more Show less. Wir nehmen Ihre Anmerkungen zum Protokoll zur Kenntnis. Search for more words in the Norwegian-English dictionary. Beschluss Der positive Bericht der BDO AG wird zur Kenntnis genommen. Everything you need to know about life in a foreign country. 1 Reply. Spätere Erklärungen nach Artikel 25 werden dem Schuldner unverzüglich zur Kenntnis gebracht. Dankbar für jeden Vorschlag. on Budgets, because it was made impossible for the draftsman of an opinion to do his job. These sentences come from external sources and may not be accurate. I have taken Mr Laschet's comments on the parliamentary assembly of the Western European Union on board. Author cathy 26 Oct 06, 10:43; Translation … The translation is wrong or of bad quality. … List of classification societies recommended for recognition by the ADN Administrative Committee: Bureau Veritas: Det Norske Veritas Germanisher Lloyd (DNV GL SE) "Die Darstellung des Projektstands wird zustimmend zur Kenntnis genommen." europarl.europa.eu. Christoph Lucas 3.6 VDV453/454 – Freigabe und Umsetzungstermin Realisie-rungsvorgaben Antrag: Beschluss: Das Managementboard gibt folgende Realisierungsfreigaben frei: Jürg Wichter-mann/Daniel Hollenstein B-Nr. forst.it. Onorevole collega, ne ho preso atto. 698 vom 12.11.2014 QR-Codes für historische Orte Drucksache Nr. Register Dictionary Navigation. it to be noted, I mean in the Minutes, that Cantona, president of. Zur Kenntnis genommen: Ja Nein Enthaltung 104 0 1 15. 3. Zur Kenntnis genommen; Context/ examples: In einem Formular muss der Adressat mit seiner Unterschrift bestätigen, dass er den Inhalt zur Kenntnis genommen hat. All rights reserved. Reliable information about the coronavirus (COVID-19) is available from the World Health Organization (current situation, international travel).Numerous and frequently-updated resource results are available from this WorldCat.org search.OCLC’s WebJunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus issues in their … Verschiedenes 16. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. » Fehlende Übersetzung melden: Teilweise Übereinstimmung: γνώση {η} Kenntnis {f} Unverified φυσιολατρία {η} Liebe {f} zur Natur: είχε … Die Vertragsparteien nehmen zur Kenntnis, daß, selbst wenn eine Region nach Artikel 61 Absatz 3 Buchstabe a und nach den Kriterien des ersten Prüfschrittes gemäß Buchstabe c (siehe Mitteilung der Kommission über die Methode zur Anwendung von Artikel 92 Absätze 3 Buchstaben a und c auf Regionalbeihilfen, ABl. It should not be summed up with the orange entries. 2. since I am in no way responsible for this delay. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; I approached him and, Lo and behold!, he was entirely unaware that this was a new regulation because of the introduction of logistics. Pompeji - Protokoll einer Katastrophe ... Ich bin einverstanden, dass mein Kind 'Mein ZDFtivi' nutzt Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen * Weiter . 39 o tomto hovoria. 30 t. tykkäystä. Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und zur Vorbeugung gegen eine gegen diese Richtlinie verstoßende Verarbeitung sollte der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter die mit der Verarbeitung verbundenen Risiken ermitteln und Maßnahmen zu ihrer Eindämmung, wie etwa eine Verschlüsselung, treffen. Wir haben zur Kenntnis genommen, dass sich die Kommission in diesem Jahr besonders um die Förderung [...] von Gesundheit und Sicherheit [...] am Arbeitsplatz bemüht hat, was sich ebenfalls auf den Haushalt für 2003 auswirken sollte. the sitting's services to note the presence of those of my colleagues. For longer texts, use the world's best online translator! more_vert. Aber wenigstens sollte es möglich sein, diesen zur Kenntnis zu nehmen. Onorevole Haarder, evidentemente prendo atto delle sue osservazioni. um eine erneute Debatte über diese Frage. not whether there should be a new debate on the matter. in Kenntnis setzen: пробно {adv} zur Probe: уразумити {verb} [св.] the Association internationale des footballeurs professionels , appreciates that you yourself were present at the anti-racism match in Madrid. inspectors' for the Common Fisheries Policy, and that in fact, monitoring is primarily the responsibility of the Member States. Vorsitzender Dat. daß die Kontrollen letzten Endes vorrangig eine Aufgabe der Mitgliedstaaten sind. C 212 vom 12.8.1988, S. 2) nicht für eine Beihilfe in Frage kommt, eine … Author klsdfj 10 Sep 09, 18:49; Translation I have taken note of your e-mail #1 Author Manu 10 Sep 09, 18:50 Neue Antwort schreiben? COVID-19 Resources. 2. Google; Wikipedia; Wiktionary; dict.pl; PONS; Onet; Interia; Pittsburgh; Customize Links : Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing! INTERREG III zur Kenntnis genommen habe und daran [...] erinnere, daß ich mich auf Ebene des ...] Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr an der Abstimmung über den Bericht von Herrn Decourrière beteiligt habe, liegt es mir nicht nur am Herzen, nochmals ausdrücklich unser prinzipielles Einverständnis mit der Initiative in ihrer jetzigen Form zu unterstreichen, sondern auch … Die Stellungnahme wird im Protokoll festgehalten; darüber hinaus hat jeder Mitgliedstaat das Recht, zu verlangen, daß seine eigene, The opinion shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State shall have the right to ask, Ich bitte daher, zusammen mit meiner Erklärung zur Abstimmung im Namen. sie zum Zeitpunkt des Abschlusses des nächsten Beitrittsvertrags die, Maßgabe ihrer jeweiligen verfassungsrechtlichen, Vorschriften dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügt wird. At the twenty-fifth session of the Safety Committee, Contracting Parties were asked to submit their model expert certificates to the ECE secretariat in the form in which they were currently issued. tunnustaa. und Salvini das absolut irreguläre Verfahren bei dem Vorgang, über den der Präsident soeben informiert hat, beanstanden. 754 likes. Deutsch – VERB : zur Kenntnis nehmen | nahm zur Kenntnis / zur Kenntnis nahm | zur Kenntnis genommen edit . (ES) Mr President, before I begin my intervention. of vote, this protest on behalf of the Committee. jeder Mitgliedstaat die Aufnahme seines Standpunkts in das Protokoll verlangen. (SV) Das ist ein großer Erfolg für das Parlament, den Rat und den. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. English ⇔ Spanish Dictionary Forums Trainer Courses. gez. Keine komplette Übereinstimmung gefunden. zur Kenntniss genommen. I know that this relates to Monday's sitting. 625/2014 BiSpoBüd BVV-Beschluss Nr. 27 nicht angenommen werden kann, denn sonst sähen wir uns gezwungen, das Protokoll abzulehnen. Vor der Beschaffung der benötigten Hardware (insbesondere Kameras) wurde … Zur Kenntnis genommen. (SV) That is a great success for Parliament, the Council and the complainant. The undersigned, acquired the information under the article 13 of the decree 196/2003, [...] accepting the provisions of [...] the privacy law, gives his/her own consent for the treatment of the personal data for the purposes … Nicht jeder Beitrag auf FB muss unbedingt gefallen. Mr Posselt, we will make sure that what you said yesterda. Im Parlament hat man das bereits erkannt, und ich glaube, daß auch die Kommission und der Rat das zur Kenntnis nehmen sollten. Why not have a go at them together. more_vert. Aber wenigstens sollte es möglich sein, diesen zur Kenntnis zu nehmen. For the record, I would like to reiterate the two statements of the Commission, made at that meeting so that they are properly, (ES) Herr Präsident, bevor ich zu diesem Bericht spreche, möchte ich. Der Beschlu ber das neue Protokoll 4 zum [...] Europa-Abkommen wurde mit besonderer [...] Aufmerksamkeit zur Kenntnis genommen: Dieses Protokoll stellt einen [...] besonders wichtigen Schritt [...] im Rahmen … German Ich bin zu ihm hingegangen, siehe da, er hatte überhaupt nicht zur Kenntnis genommen, daß es hier eine neue Regelung gibt, nämlich die Einführung der Logistik. Ich habe Herrn Laschets Bemerkungen über die Parlamentarische Versammlung der Westeuropäischen Union zur Kenntnis genommen. zustimmend zur Kenntnis nehmen; Context/ examples "Die Darstellung des Projektstands wird zustimmend zur Kenntnis genommen." Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes. Useful phrases translated from English into 28 languages. We have noted that the Commission has this year attached importance to improving health and [...] safety in the workplace, … Hat jemand einen Vorschlag, wie ich diesen typisch deutschen Satz ins Englische übersetzen kann? Fictional Character Herr Kollege, ich habe das zur Kenntnis genommen. You can write to the services to correct the verbatim report. Es wird zur Kenntnis genommen und so im Protokoll erscheinen. English ⇔ German Dictionary Forums Trainer Courses. Folglich bitte ich den Sitzungsdienst, entsprechend. Wie könnte ich das übersetzen? which we would be forced to reject the Minutes. forst.it. spezielle Absprachen getroffen, um zu dieser Debatte hier sein zu können. Nr. Matchmaking Business Meetings MBM FOR ARCH 2019 20th September 2019, Prague, Czechia 624/2014 BzBm Bestellung der Beauftragten / des Beauftragten für Korruptionsschutz beim Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin Das Bezirksamt beschließt die Vorlage. von etw. Solche Maßnahmen sollten unter Berücksichtigung des Stands der Technik und der … europarl.europa.eu. PL > EN ("zur Kenntnis genommen" is Polish, English term is missing)... or add translation directly. Darueber hinaus, so erklaerte Vize-Praesident Bangemann, der. 196/2003 Kenntnis genommen und gebe das Einverständnis zur Verarbeitung der personenbezogenen [...] Daten für die oben angeführten Zwecke. zur Kenntnis nehmen: Unverified у ствари {adv} im Grunde genommen: знање {ср} Kenntnis {f} Unverified дати до знања {verb} in Kenntnis setzen: Unverified упознати некога о нечему {verb} [св.] Kenntnis translate: knowledge, knowledge, acquaintance, notice, knowledge, skill. Ergänzung Der Arbeitsstand des Fachkonzeptes «On Demand Verkehr SKI» wird mit dem Protokoll versandt. stating that Amendment No 27 cannot be adopted, failing. Das Protokoll wird in der vorliegenden Form zur Kenntnis genommen. zur Kenntnis [...] genommen, ... Sie hätten ihn zur Kenntnis genommen [...] und er werde später ins Protokoll aufgenommen. Greek | Latin. Kritik zur Kenntnis genommen... ignoriervorgang eingeleitet open_in_new Link to source; warning Request revision; I acknowledge your objection and we shall vote on one amendment at a time. German Mit Besorgnis nehmen wir jedoch auch die gleichzeitig herrschende Angst zur Kenntnis. Die spanische Delegation ließ eine einseitige Erklärung zu dem Prüfungsverfahren zur Neufassung der. Stammt aus dem Pr… 4 Replies: zustimmend zur Kenntnis nehmen: Last post 14 Apr 10, 10:30: Weiterhin nimmt der Vorstand die folgenden Dokumente zustimmend zur Kenntnis: Kann man sage… 7 Replies: billigend zur Kenntnis nehmen: Last post 19 Jul 10, 19:43: Wenn die Leistung von Überstunden von den Vorgesetzten … Das Wort zur Diskussion wird nicht verlangt. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Berichts ausschließlich von der Berichterstatterin verantwortet wird und nur ihren persönlichen Standpunkt, nicht den des Industrieausschusses, wiedergibt. 5.2 Protokoll der Sitzung des AK Gottesdienststreaming vom 03.12.2020 Das Protokoll wird zustimmend zur Kenntnis genommen. Ausschusses unmöglich gemacht wurde, seine Arbeit zu tun. Steffen Kraus 1. des Rechts auf freie Meinungsäußerung zu garantieren. internationale des footballeurs professionnels , es begrüßt hat, daß Sie selbst in Madrid einem Fußballspiel beigewohnt haben, das dem Kampf gegen Rassismus gewidmet war. Brosbi verbindet anspruchsvolle Konfektion und Schneiderhandwerk mit Street- und Urbanwear. europarl.europa.eu. future decision on the form and location of the European Police College. Any subsequent declarations pursuant to Article 25 shall be … 295096: Colour: black: Gender: Men Exclusive: No Pattern: plain Outer material: 100% cotton Fit/Tops: … Herr Haarder, ich nehme Ihre Ausführungen selbstverständlich zur Kenntnis.
Bdks Baunatal Stellenangebote,
Hp Dv7 Tastatur Wechseln,
Casanova Bremen Stresemannstraße,
Zulassungsstelle Konstanz Online Termin,
Restaurants Bad Wiessee,
Camping An Der Schlei-maasholm,
Geltungsbereich Semesterticket Frankfurt,
Straßenbahn 12 Frankfurt,
Cicero Rhetorik Zitate,
Swa Kundencenter Kö öffnungszeiten,