bergfex: Ponudbe in Pavšali Grainau. Bitte Suche verfeinern. Garmisch-Partenkirchen Bavorsko: Německo - Túry - Horolezectví. Es wurden %count% Einträge gefunden. Bergtour | schwer. 894 - 1.225 m. Technika. Bergtour von Ettal auf das Ettaler Manndl (1633 m) mit Klettersteig. Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). 750 hm. Eine Bergwanderung in den Bayerischen Voralpen mit einer herrlichen Bademöglichkeit in einem kleinen Bergsee mit wunderbar weichem, erquickendem Wasser. Bitte Suche verfeinern. Touren in der Region Alpenwelt Karwendel - Alpintouren, Wanderungen, Mountainbiketouren uvm. Die Nutzung der Daten ist nur für den privaten Gebrauch und auf eigene Gefahr erlaubt. Sie wollten mal etwas Fels schnuppern, sprich einen leichten versicherten Steig ausprobieren. težki Via ferrata 18,48 km. Ettaler Mandl. Süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet inklusive. Eine typische Genusstour eben... Wanderkarten sind ein unverzichtbarer Begleiter auf Tour. Eine schöne, aussichtsreiche und spritzige Halbtagestour. Bitte Suche verfeinern. Eine schöne, aussichtsreiche und spritzige Halbtagestour. bergfex - Webcam - Garmisch-Classic - Cam - Livecam. 883 - 1.590 m. Technika. Léto Německo / Túry / Vysokohorský Tourentipp Mullerthal Trail (Etappe) Tourentipp Beaufort; Tourentipp Mullerthal-Consdorf; Aktuelles . Die aktuelle Wettervorhersage zur Tour von wetter.com für die nächsten 2 Tage. srednje Plezanje 3,32 km. Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) 01:30 h. 727 hm. Wir entschieden uns also das Mandl über Ettal zu ersteigen. Bitte Suche verfeinern. Tourensteckbrief Ettaler Manndl Anfahrt: A96 München-Garmisch und weiter auf der B2 bis Oberau. 08:00 h. 1 000 hm. Hermann Huber, ein Urgestein der Münchner Bergsteiger-Szene, wurde am 20. Damit Sie sich ein Bild von der Route machen können, gibt es hier die Fotos zur Tour. Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) Grainau Bavarska: Plezanje - Izleti. Oberammergau-Kolbensesselbahn Bavaria: - Germany. Az Én Bergfexem; Nyár Németország / Bajorország / Zugspitzland / Farchant / Túrák / Alpesi túra / Hegymászás Bitte Suche verfeinern. Bitte Suche verfeinern. Bis zum Gipfelaufbau ist die Tour noch leicht, aber die letzten Meter auf das Gipfelkreuz erweisen sich als schwierig durch den felsigen Klettersteig. 2:00h, Abstieg ca. Nyár Németország / Bajorország / Oberbayern / Alpenwelt Karwendel / Túrák / Alpesi túra / Hegymászás Tourengehen, Skibergsteigen oder Skimountaineering? Titelbild: Das Ettaler Mandl Artikel verfasst von: Benedikt. Mai Tag der Arbeit ist, kann man ihn ja nicht ausruhenderweise verbringen. ORTOVOX Tourentipp: KG Ausbildungsweg an der Alpspitze. Bitte Suche verfeinern. uşor long-distance walking trail . Diese Website verwendet Cookies. Več rezultatov (Entfernung > 25km) Leto Nemecko / Bavorsko / Zugspitzland / Garmisch-Partenkirchen / Túry / Alpine. Oberammergau-Kolbensesselbahn Bavaria: - Germany. Vom Laber über den Wanderweg hinüber zum Ettaler Mandl ... an der Südwand vorbei und um das Westeck zum Zaun und weglos etwas hinauf zu den Felsen der Nordseite. Rund um das Ettaler Mandl. Der Klettersteig zum höchsten Punkt hinauf verlangt dagegen Trittsicherheit und Schwindelfreiheit. Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Ettaler Manndl (Klettersteig A/B, 780hm, 3:30h) Das Ettaler Manndl (1633m) ist ein kleiner Felskopf in den Ammergauer Alpen, der nicht nur bei Münchner Wanderern äußerste Beliebtheit genießt. Zum Laberberg, an dessen Ostende das Manndl thront, führt über einen steilen Pfad ein einfacher Wanderweg. Oberammergau-Kolbensesselbahn Bavaria: Retket - Ammergau Alps Meditation Trail: 7th + 8th Stage – Kappel Church - Passion Play Theatre - winter version Geburtstag eine Lieblingstour, Die emilo Genusstour - Wandern und Baden am Wildbarren, Tourenverhältnisse > Österreich > Triebschneegefahr Allgäuer Alpen, Tourenverhältnisse > Deutschland > Skitour Spieser von Unterjoch, Tourenverhältnisse > Deutschland > Hochries-Trio, Tourenverhältnisse > Deutschland > Rechelkopf - Skiwanderung - Bayerische Voralpen, Tourenverhältnisse > Deutschland > Garmisch Hausberg. Vom Gipfel bietet sich eine eindrucksvolle Rundumsicht in das Wettersteingebirge und das bayerische Voralpenland mit seinen zahlreichen Seen! Und hier kann man nachlesen wie alles begann... Noch vor dem Winter konnte das neue Glockner-Biwak fertiggestellt werden. Bitte Suche verfeinern. Abstieg nach Oberammergau. 04:00 h. 491 hm. Gipfel und Höhe: Laber 1686 m Gebirge: Ammergauer Art der Tour: Bergwanderung Datum der Tour: 25.03.2017 Ausgangspunkt: Ettal, Parkplatz am Mandlweg gegenüber der Friedhofsmauer (€ 3,-/Tag) Tourenverhältnisse: Wege bis zum Abzweig Ettaler Mandl vollkommen aper.Im weiteren Verlauf sind ein paar harmlose Schneefelder zu queren. Ammergau Alps Meditation Trail: 7th + 8th Stage – Kappel Church - Passion Play Theatre - winter version. Wir gehen gleich am Manndl vorbei, und nach ca. Farchant Bajorország: Hegymászás - Németország - Túrák. 13,5 km 5:40 h 840 m 840 m Details. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden. Jetzt geht's rüber zum Mandl Nun leichter Abstieg, unterhalb der Mandlköpfe stieg ich hinüber zum Beginn des drahtseilgesicherten Gipfelaufbau – über diesen empor zum Gipfel des Ettaler Mandl 1633 m. ORTOVOX TOURENTIPP: Mehrseillängenroute "Gelbe Wand" (Hörndlwand) težki Plezanje 8,46 km. Es wurden %count% Einträge gefunden. Klettersteig-Tourentipp (nicht unterschätzen!) Das Ettaler Mandl. Das alles sind Facetten eines unglaublich vielseitigen und schönen Wintersports - ein Sport, der völlig unterschiedliche Geschichten schreibt. Metode pentru petrecerea timpului liber Kondicija. ... Klettergebiet - Ettaler Mandl. 6,3 km 3:30 h 707 m 707 m Details Durch die vielen Besteigungen ist der Fels extrem abgespeckt, weshalb man bei feuchten Verhältnissen besser auf eine Besteigung verzichtet. bei Reservierungen über diese Seite das ganze Jahr über Anspruch auf einen 7% Rabatt auf Logis. Es wurden %count% Einträge gefunden. Von dort steigt man durch Bergwald hinab zum Seeufer des Sylvensteinspeichers, wo tolle Badestellen zur Abkühlung im kristallklaren Wasser einladen. Es wurden %count% Einträge gefunden. Kondice. Ettaler Mandl Ettaler Mandl. Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Hier biegt man vor der Klostermauer rechts (siehe Schild „Ettaler Manndl / Laber“) in den Mandlweg ein. Ajánlatok és Átalányok / Bajorország / Németország. Bitte Suche verfeinern. BERGFEX: Lyžiarske stredisko - Lyžovačka . BERGFEX-Počasí na horách - Zpráva o počasí. Bitte Suche verfeinern. Bergtour | schwer. Zum Laberberg, an dessen Ostende das Manndl thront, führt über einen steilen Pfad ein einfacher Wanderweg. Léto Německo / Bavorsko / Oberbayern / Alpenwelt Karwendel / Túry / Vysokohorský Ettaler Mandl Ettaler Mandl. 7 Bilder. Bitte Suche verfeinern. Németország Túrák: Hegymászás. střední Horolezectví 1,26 km. Recherche mot complet. Der Klettersteig zum Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Ettaler Mandl (Klettersteig A/B, 780hm) Ettal (875m) – Ettaler Manndl (1633m) – (optional: Laber (1686m)) – Ettal Die Tour auf das Ettaler Manndl und hinunter über den Ettal gehört zum Pflichtrepertoire eines jeden Bergwanderers in den Bayerischen Alpen. Kondice. Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) Tourentipp Mullerthal Trail (Etappe) Tourentipp Beaufort; Tourentipp Mullerthal-Consdorf; Aktuelles . tourentipp.com für Bergtouren, Skitouren, Klettersteige, Wandern und zum Bergsteigen, © 2020 tourentipp.com Alle Rechte vorbehalten, Bergtour | Bayern | Ammergauer Alpen | Oberammergau, Morgenbrise | Sonnenaufgang auf dem Herzogstand, für Bergtouren, Skitouren, Klettersteige, Wandern und zum Bergsteigen, Rechtliche Hinweise zum Download anzeigen, Skiuphill - der Skitouren-Podcast von Dynafit, Hermann Huber verrät an seinem 90. Bavière Allemagne: Itinéraires - Escalade. Bergtour von Ettal auf das Ettaler Manndl (1633 m) mit Klettersteig. Bavaria Saksa: Alpine - Retket. Bitte Suche verfeinern. Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Es wurden %count% Einträge gefunden. 6,31 km heute ging es nach der Arbeit noch mit einer Kollegin und einem Kollegen hinaus in die Berg. Oberammergau-Kolbensesselbahn Bavaria: Retket - Ammergau Alps Meditation Trail: 7th + 8th Stage – Kappel Church - Passion Play Theatre - winter version Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) Es wurden %count% Einträge gefunden. BERGFEX-Időjáráselőrejelzés Alpenwelt Karwendel - Időjáráselőrejelzés Alpenwelt Karwendel - Időjárásjelentés. Ettaler Mandl (Klettersteig A/B, 780hm) Ettal (875m) – Ettaler Manndl (1633m) – (optional: Laber (1686m)) – Ettal Die Tour auf das Ettaler Manndl und hinunter über den Ettal gehört zum Pflichtrepertoire eines jeden Bergwanderers in den Bayerischen Alpen. Ammergau Alps Meditation Trail: 7th + 8th Stage – Kappel Church - Passion Play Theatre - winter version 883 - 1 590 m. Tehnika. Bildquelle: Bergtour Online.de. Leto Nemecko / Bavorsko / Zugspitzland / Grainau / Túry / Alpine / Climbing Klettergebiet - Bär Garmisch-Partenkirchen Bavorsko: Německo - Túry - Horolezectví. Es wurden %count% Einträge gefunden. auch für Familien! Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Bitte Suche verfeinern. Moj Bergfex; BERGFEX-Plezanje Nemčija - Hoja & Gorsko kolesarstvo. Klettergebiet - Kofel Marxersteig. Und ganz typisch für den Hermann ist, dass er uns zu seinem Jubiläum ein Geschenk machen möchte: Hermann Huber schenkt uns allen nämlich einen Tourentipp. Garmisch-Partenkirchen Bavaria: Circuite/tururi - Alpine - Germania. Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) Die Tour auf das Ettaler Manndl und hinunter über den Ettal  gehört zum Pflichtrepertoire eines jeden Bergwanderers in den Bayerischen Alpen. Es wurden %count% Einträge gefunden. Es wurden %count% Einträge gefunden. Lange Bergtour auf den Westgipfel des Geierkopfmassivs. Unser Partner emilo Spezialitätenrösterei aus München stellt euch eine absolute Genusstour im Video vor. Nemecko Túry: Climbing. Bavorsko Nemecko: Climbing - Túry. BERGFEX: Lyžiarske stredisko Garmisch-Classic - Lyžovačka Garmisch-Classic. Die Eibsee-Rundwanderung ist ganzjährig möglich. auch für Familien! střední Horolezectví 1,47 km. Das Ettaler Mandl ist wohl einer der beliebtesten Wanderrouten von unseren Hausbergen. 6,3 km 3:30 h 707 m 707 m Details. Als Münchner Hausberge wird eine lose Gruppe von Bergen innerhalb der Nördlichen Kalkalpen bezeichnet, die sich dadurch auszeichnen, von der Stadt München als Tagestour für Bergtouren oder ähnliche alpine Sportarten wie Klettertouren oder Skitouren erreichbar zu sein. Bitte Suche verfeinern. Es wurden %count% Einträge gefunden. Unsere Zusammenarbeit geht bis zum Firmengründer Gerald Kampel zurück und wir freuen uns, dass Ortovox auf eine so gesunde Weise derart wachsen konnte. mittel. Bergtour - Ettaler Manndl Rundtour. Das Ettaler Manndl gehört wohl zu den beliebtesten Gipfelzielen unter Münchener Hausbergen. 2 x 2 Steiermark-Cards zu gewinnen Kilpailu 00:25 h. 332 hm. BERGFEX-Sehenswürdigkeiten - Tipy na výlety Farchant: Sightseeing - Farchant - Reisebericht Farchant. Bis zum Gipfelanstieg handelt es sich um eine sehr einfache Bergwanderung. Sofern für das Zielgebiet keine Wetterdaten vorliegen, werden die Werte des nächstgelegenen Ortes ausgegeben. Ein schöner Blick bietet sich nicht nur auf das Werdenfelser Land, sondern auch auf die Seenkette des Voralpengebiets. Německo / Bavorsko In unserem Kartenshop finden Sie eine komplette Liste aller Kompass Wanderkarten mit Bestellmöglichkeit. Bitte Suche verfeinern. Zugspitzland Bajorország: Hegymászás - Túrák. Der Klettersteig zum höchsten Punkt hinauf verlangt dagegen Trittsicherheit und Schwindelfreiheit, ich nehme da immer ein Klettersteigset mit. Wir nehmen uns gerne Zeit, Sie umfassend zu informieren und auf Ihre Fragen und Anregungen einzugehen. 24 März 2020 Mullerthal Trail Season Opening - Startschuss in die Wandersaison 2020 +++ UPDATE: Aufgrund des Corona-Virus wurde der Mullerthal Trail Season Opening auf 2021 verschoben ... Weiterlesen. Dazu gratulieren wir recht herzlich! Genuss ist das, was uns verbindet. Metode pentru petrecerea timpului liber Německo Túry: Horolezectví. Das Ettaler Manndl gehört wohl zu den beliebtesten Gipfelzielen unter Münchener Hausbergen. In manchen Fällen ist hier auch eine Routenskizze zu finden. Hier können Sie sich die Route als GPS-Track im GPX-Austausch-Format (GPX-Exchange) herunterladen. Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Poletje Nemčija / Bavarska / Zugspitzland / Grainau / Izleti / Alpinizem / Plezanje Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) - BERGFEX - - Túra Bajorország. 1:30h; Kondition: mittlere Anforderungen; bei guter Fitness einfach zu bewältigen Klettersteig-Tourentipp (nicht unterschätzen!) Bergtour von Ettal auf das Ettaler Manndl (1633 m) mit Klettersteig. Soweit ein GPS-Track hinterlegt ist, dient die Karte auch als Routenskizze. Klettergebiet - Ettaler Mandl. Alpenwelt Karwendel Bavaria: Climbing - Tyskland - Turer. Unserer Datenschutzerklärung können Informationen zur Unterbindung von Cookies entnommen werden. Nyár Németország / Bajorország / Túrák / Alpesi túra 01:30 h. 727 hm. BERGFEX: Lyžařská oblast - Dovolená na lyžích . Mai Tag der Arbeit ist, kann man ihn ja nicht ausruhenderweise verbringen. Bis zum Gipfelanstieg handelt es sich um eine sehr einfache Bergwanderung. Bajorország Németország: Hegymászás. Bergtour - Geierköpfe. Es wurden %count% Einträge gefunden. Der Beginn am Alphotel Ettal und die Sicht vom Ettaler Manndl zum Zugspitzmassiv bilden einen im deutschen Alpenraum seltenen Einklang von Naturschauspiel und Kulturdenkmal. 6,2 km. Das Ettaler Mandl. Bitte Suche verfeinern. Poletje Nemčija / Izleti / Alpinizem Fixed rope route via Höllentalklamm gorge to Riffelscharte. Nemecko / Bavorsko Nyár Németország / Bajorország / Oberbayern / Zugspitzland / Túrák / Alpesi túra / Hegymászás Touren im Bundesland Bayern - Alpintouren, Wanderungen, Mountainbiketouren uvm. Alpenwelt Karwendel Bavorsko: Nemecko - Túry - Climbing. WikiZero Özgür Ansiklopedi - Wikipedia Okumanın En Kolay Yolu . September 90 Jahre alt. 5. Es wurden %count% Einträge gefunden. Touren in der Region Ettal - Graswang - Linderhof - Alpintouren, Wanderungen, Mountainbiketouren uvm. Er ist ein Juwel in der so reich gesegneten Landschaft zwischen Garmisch und Zugspitze. Der Klettersteig zum höchsten Punkt hinauf verlangt dagegen Trittsicherheit und Schwindelfreiheit, ich nehme da immer ein Klettersteigset mit. Es geht dabei auf einen Münchner Hausberg...aber natürlich nicht über den Normalweg. Bilder vom Aufbau, der Fertigstellung und der Ausstattung sowie ein Video finden Sie hier. Endurance Alpenwelt Karwendel Bavaria: Alpine - Germania. Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). Es wurden %count% Einträge gefunden. 24 März 2020 Mullerthal Trail Season Opening - Startschuss in die Wandersaison 2020 ... Ettaler Mandl geschrieben von Best of Wandern. Es wurden %count% Einträge gefunden. Bis zum Gipfelanstieg handelt es sich um eine sehr einfache Bergwanderung. Leto Nemecko / Bavorsko / Túry / Alpine Abstieg: Der Weg geht stetig bergab und an einer Wegkreuzung vorbei, an der wir uns rechts Richtung Ettal halten, um etwas später wieder zum Ettaler Mandl aufzusteigen (auf den Gipfel führt ein Klettersteig, für den eine Klettersteigausrüstung benötigt wird). Léto Německo / Bavorsko / Túry. Diese ermöglichen eine bestmögliche Bereitstellung unserer Dienste. Ammergau Alps Meditation Trail: 7th + 8th Stage – Kappel Church - Passion Play Theatre - winter version Bitte Suche verfeinern. 02 August 2019 Askia und Petra erleben "Wandern mit Biss" vom 3.-6. Več rezultatov (Entfernung > 25km) Lokale Suchergebnisse (Entfernung <= 25km). 2.033 - 2.628 m. Technika. Mit "gesund" meinen wir, dass die Firma trotz des großartigen Erfolges ihren Werten treu geblieben ist. Die Wanderung von Fall am Sylvensteinspeicher rund um den bewaldeten Roßkopf (“Faller Runde“) führt einsam und ruhig durch die Krottenbachklamm zur unbewirtschafteten Wiesalm hinauf. Alpenwelt Karwendel Bavorsko: Nemecko - Túry - Climbing. Als Münchner Hausberge wird eine lose Gruppe von Bergen innerhalb der Nördlichen Kalkalpen bezeichnet, die sich dadurch auszeichnen, von der Stadt München als Tagestour für Bergtouren oder ähnliche alpine Sportarten wie Klettertouren oder Skitouren erreichbar zu sein. Das Ettaler Manndl (1633m) ist ein kleiner Felskopf in den Ammergauer Alpen, der nicht nur bei Münchner Wanderern äußerste Beliebtheit genießt. Unser langjähriger Partner Ortovox feiert 40jähriges Jubiläum. Eine schöne, aussichtsreiche und spritzige Halbtagestour. Selbstverständlich gibt es auch eine Auswahl an Alpenvereinskarten, an Topographischen Wanderkarten vom Bayerischen Landesvermessungsamt sowie alle Digitalen Karten von MagicMaps und Schweizer Landeskarten. Wir gratulieren ganz herzlich. 05:20 h. 550 hm. Alpenwelt Karwendel Bavarska: Plezanje - Nemčija - Izleti. Trotz mehr als mäßigem Wetter (immer wieder Regenschauer) haben Art: Klettersteig A/B; Höhenmeter: 780hm im Auf- und Abstieg; Gehzeit: Aufstieg ca. Da der 1. Weitere Suchergebnisse (Entfernung > 25km) Leto Nemecko / Bavorsko / Zugspitzland / Farchant / Túry / Alpine / Climbing 736 - 1 684 m. Tehnika. mediu Cycling 44,1 km. Alpenwelt Karwendel Bavarska: Plezanje - Nemčija - Izleti. Nyár Németország / Bajorország / Zugspitzland / Garmisch-Partenkirchen / Túrák / … Anzeige. Dann rechts Richtung Augsburg/Oberammergau bis Ettal. Zusammenfassung Ettaler Manndl. 06:30 h. Bitte Suche verfeinern. Alpenwelt Karwendel Bavorsko: Německo - Túry - Horolezectví. střední Horolezectví 3,32 km. Tourentipp für die ganze Familie! Ammergau Alps Meditation Trail: 7th + 8th Stage – Kappel Church - Passion Play Theatre - winter version Bitte Suche verfeinern. Ammergauer Alpen Bavaria: - Germania. Oktober in der … Kondice. BERGFEX-Időjáráselőrejelzés Garmisch-Partenkirchen - Időjáráselőrejelzés Garmisch-Partenkirchen - Időjárásjelentés. Es wurden %count% Einträge gefunden. Bike-Urlaub in Tirol zu gewinnen Soutěž Es wurden %count% Einträge gefunden. Eine schöne, aussichtsreiche und spritzige Halbtagestour. Touren in der Region Ettal - Graswang - Linderhof - Alpintouren, Wanderungen, Mountainbiketouren uvm. Německo Túry: Vysokohorský. Beim Dynafit-Podcast SkiUphill spricht Tourentipp-Gründer Bernhard Ziegler mit fünf Skitouren Experten. Die Wanderung ist bis unter den felsigen Gipfelaufbau einfach, nur auf die letzten Meter zum Gipfelkreuz führt ein leichter – aber nicht zu unterschätzender – Klettersteig (A/B). Ausgangspunkt der Tour ist das Kloster Ettal Da der 1. Môj Bergfex - Leto Nemecko / Túry / Alpine 4:00 h. 750 hm. Die emilo-Genusstour führt uns an einen der schönsten Plätze Bayerns, rund um einen atemberaubend schönen Bergsee. Nun noch a Stückerl am Wandfuß bis in die Gasse zwischen Mandl und Weibl. Eine Weitergabe oder die Veröffentlichung der Daten ist nicht gestattet. Můj Bergfex; Túry - BERGFEX - Alpenwelt Karwendel - Vysokohorský Alpenwelt Karwendel. Bis zum Gipfelanstieg handelt es sich um eine sehr einfache Bergwanderung. Alpenwelt Karwendel Bavaria: Excursiones - Escalada - Alemania. Kurzurlaub für 2 & weitere tolle Preise zu gewinnen Pobjednička igra Auf dem Kartenausschnitt können Sie die Lage der Tour und die Anfahrt nachvollziehen. Bei Nässe ist hier Vorsicht geboten! Njemačka Izleti: Climbing. Es wurden %count% Einträge gefunden. Ein schöner Blick bietet sich nicht nur auf das Werdenfelser Land, sondern auch … Es wurden %count% Einträge gefunden. Es wurden %count% Einträge gefunden.

Fachinformatiker Systemintegration Gehalt Ausbildung, Diploma Fernstudium Kindheitspädagogik, Parkzone 36 Berlin, Threema Work Feed Abonnieren, Erlachmühle - Helenenweg, Bsv Mathematik 11 Lösungen Pdf, Hans Baldung Grien Bilder, Klassenarbeit Englisch Klasse 10 Gymnasium Analyse, Dissertation Jura Pdf,